Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“fait ce qu'il veut” in English

11 examples
Tom fait ce qu'il veut.
Tom does what he wants to.
Chacun fait ce qu'il veut.
Each one does what he wishes.
Chacun fait ce qu'il veut.
Everyone does what he wants.
Chaque pays fait ce qu'il veut et utilise ses propres définitions.
Every country is doing what it wants and using its own definitions.
Le Parlement accepte et rejette souverainement, il fait ce qu'il veut.
Parliament, in its wisdom, accepts, rejects, does what it wants, it is sovereign.
Saddam Hussein fait ce qu'il veut et fait montre du mépris total dans lequel il tient tous les autres.
Saddam Hussein does what he wants, showing utter contempt for everyone.
L'alternative est le principe que chacun fait ce qu'il veut et personne ne fait ce qu'il doit, mais tout le monde fait quelque chose.
The alternative is the principle that everyone does what they want and no one does what they should, but everyone does something.
La subsidiarité ne peut pas signifier que nous n'avons pas de règles communes - chacun fait ce qu'il veut -, mais que tous paient en commun.
Subsidiarity cannot mean that we may well have no common rules, and that everyone does as he pleases, but all share in paying for it.
À Barcelone, nous avons vu que le Conseil décide de son propre chef de l'ordre du jour, fait ce qu'il veut et n'est au mieux qu'un Conseil spécialisé amélioré.
In Barcelona, we saw that the Council sets its own agenda and does what it wants and acts as a higher-grade specialised council.
J'en viens à présent à l'Irak : nous ambitionnons une politique extérieure, de sécurité et de défense commune, mais lorsque le moment arrive de le montrer, chacun fait ce qu'il veut.
Let me now turn to Iraq. We are working towards a common foreign, security and defence Policy, but when it comes to the crunch, each does his own thing.
Certes, tout texte est perfectible, mais cette directive constitue une avancée par rapport à ce qui existe aujourd'hui, où chaque État membre fait ce qu'il veut - parfois de manière inacceptable, n'est-ce pas, chère Martine Roure ou chère Jeanine Plasschaert?
All texts can be improved, but this directive constitutes progress in comparison to what exists today, where each Member State does what it wants, sometimes unacceptably - is this not so, Mrs Roure and Mrs Hennis-Plasschaert?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.