News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait ce qu'elle peut” in English
6 examplesLa Commission fait ce qu’elle peut et tient ses engagements.
The Commission is doing what it can and is delivering on it.
La Commission fait ce qu'elle peut pour faciliter cette coopération.
The Commission is doing whatever is possible to facilitate this cooperation.
Donc, qu'on ne critique pas l'Afrique du Sud, elle fait ce qu'elle peut, elle ne le fait pas trop mal.
So let us not criticise South Africa, for it is doing what it can and it is not doing a bad job.
L'Union européenne fait ce qu'elle peut; l'exigence de visas pour les Albanais a désormais été supprimée.
The European Union is doing what it can; the Visa requirement for Albanians has now been removed.
Comme l’a déclaré il y a quinze jours à Vienne le commissaire présent aujourd’hui, la Commission affirme qu’elle fait ce qu’elle peut, mais qu’il s’agit d’une compétence des États membres. Et c’est parfaitement exact.
The Commission says – as the Commissioner who is here today said a fortnight ago in Vienna – that it does what it can but that this is a competence of the Member States, and it is absolutely right.
Il est clair que la Commission fait ce qu'elle peut pour améliorer la situation, mais notre message doit également être adressé au Conseil afin qu'il soutienne les efforts de la Commission et des PME au niveau des États membres.
It is clear that the Commission is taking what steps it can to improve this take-up, but our message must also be to the Council, calling on it to support the efforts of the Commission and the SMEs at Member State level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
