Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait beaucoup d'efforts pour” in English

10 examples
Elle a fait beaucoup d'efforts pour passer l'examen.
She made great efforts to pass the examination.
Il a fait beaucoup d'efforts pour devenir un acteur célèbre.
He made a lot of efforts to become a famous actor.
Il fait beaucoup d'efforts pour progresser sur la voie de la démocratie.
It is making a lot of effort in terms of its progress towards democracy.
La Banque européenne d’investissement fait beaucoup d’efforts pour offrir aux collectivités, territoriales notamment, des crédits à bon marché et à long terme.
The European Investment Bank is making a lot of effort to offer cheap long-term loans to local and regional authorities.
Je souhaite réagir en déclarant d'emblée que le secrétaire général et le secrétaire général adjoint ont fait beaucoup d'efforts pour assurer notre sûreté au Parlement.
I would like to reply right away by saying that the Secretary-General and the Deputy Secretary-General put a lot of effort into ensuring our safety in Parliament.
Cette année, nous avons déj� fait beaucoup d’efforts pour lutter contre la plupart des maladies liées � la pauvreté et pour promouvoir la santé sexuelle et reproductive.
We made great efforts earlier this year in the fight against the major poverty-related diseases and in promoting sexual and reproductive health.
Nous avons fait beaucoup d'efforts pour arriver, avec l'auteur du rapport, M. Tarabella, à un consensus, et cela dans l'intérêt de combattre toutes les discriminations qui doivent encore être abolies.
We have gone to great lengths to reach a consensus with the author of the report, Mr Tarabella, and we have done so in the interests of combating all forms of discrimination that have not yet been eliminated.
La Commission, les administrations des États membres et l'ensemble de la filière «viande bovine européenne», éleveurs compris, ont fait beaucoup d'efforts pour améliorer la traçabilité afin de rétablir cette confiance.
The Commission, administrations of Member States and the entire 'European beef industry' , including the livestock farmers, have done much to improve traceability to restore this confidence.
Monsieur le Président, nous voulons tous avancer pour sanctionner efficacement la contrefaçon, qui est, économiquement, socialement et culturellement inadmissible, et M. Zingaretti a fait beaucoup d'efforts pour arriver à cette proposition de compromis.
(FR) Mr President, we all want to make progress and successfully clamp down on counterfeiting, which is economically, socially and culturally unacceptable, and Mr Zingaretti has worked hard to come up with this compromise proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.