Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait avec beaucoup” in English

9 examples
Ce programme est extrêmement difficile à aborder mais elle l'a fait avec beaucoup d'entrain.
This programme is extremely difficult to address but she has done it with great energy.
Monsieur le Président, l'état prévisionnel du Parlement européen a été fait avec beaucoup de compétence.
Mr President, the estimate of the European Parliament's next year's expenditure has been drawn up most professionally.
.- Aujourd’hui j’ai voté en faveur de l’extension du financement du programme PEACE, mais je l’ai fait avec beaucoup de réserves.
. Today I voted in favour of the extension of PEACE Funding but I did so with considerable reservation.
Madame le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, il n'est plus temps à cette heure de revenir sur le débat institutionnel, d'autant que Jean-Pierre Cot l'a fait avec beaucoup de brio.
Madam President, Commissioner, my dear colleagues, there is no more time now to return to the constitutional debate, especially since Jean-Pierre Cot did it with such brilliance.
(NL) Monsieur le Président, maintenant que le référendum irlandais est derrière nous, le Parlement européen s'aventure une fois de plus à exprimer sa position, et il le fait avec beaucoup de dynamisme et d'enthousiasme.
(NL) Mr President, now that the Irish referendum is behind us, the European Parliament is again venturing to show what it stands for, and is doing so with great drive and enthusiasm.
au nom du groupe PSE. - (FR) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, cher collègue Marie-Arlette Carlotti, je voudrais tout d'abord saluer l'excellent travail réalisé à l'occasion de la rédaction de ce rapport, qui a été fait avec beaucoup de talent.
on behalf of the PSE Group. - (FR) Madam President, Commissioner, Mrs Carlotti, I would first of all like to congratulate you for the excellent work carried out in drafting this report, which was expertly done.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.