La mise en uvre de la politique spatiale fait aussi l' objet de notre débat.
The application of space policy is also the subject of this debate.
Tout ce que je viens de mentionner fait aussi l'objet de débats au sein de la société turque.
Everything I have mentioned has been under discussion in Turkish society as well.
Une attention plus marquée aux régions sensibles et métropolitaines fait aussi l’objet du nouveau règlement.
The new regulation also aims to give greater attention to sensitive and metropolitan areas.
Ce sujet fait aussi l'objet de discussion dans le cadre du Transatlantic Business Dialogue pour promouvoir l'émergence d'une norme mondiale Global Type Standard GTS 2000.
This matter is also the subject of discussion in the Transatlantic Business Dialogue to promote the emergence of a Global Type Standard GTS 2000.
La semaine dernière, avec le Conseil des ministres de l'Industrie, nous avons discuté de la compétitivité à l'aide de notre rapport, qui fait aussi l'objet du rapport de M. Caudron, et nous nous sommes trouvés d'accord sur l'essentiel.
In the last week we have held the debate with the Council of Ministers for Industry about competitiveness in the light of our report, which is also the subject of Mr Caudron's report, and we were, on the whole, in agreement on this.