Nous consommons de la viande aujourd'hui comme jamais nous ne l'avons fait auparavant dans l'histoire du monde.
Never before in the history of the world have we eaten as much meat as we do today.
Nous l'avons fait auparavant dans la directive relative aux déchets électroniques et dans la directive relative aux véhicules retirés de la circulation.
We have done this before in the directive on electronic waste and the directive on end-of-life vehicles.
Nous constatons tous que très peu a été fait auparavant dans ce domaine et que l'aspect de l'environnement n'a pas toujours bénéficié d'assez de considération.
We are all aware that too little has been done in this area in the past, and the environmental aspect still receives too little attention.
Nous l'avions fait auparavant dans la directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et dans la directive relative aux véhicules hors d'usage.
We have done so previously in the electronic waste directive and the end-of-life vehicles directive.
Je suis donc d'avis que nous pouvons accorder une aide plus importante, tout comme nous l'avons déjà fait auparavant dans cet hémicycle, en juin de cette année je crois.
I think we should give a larger subsidy as we already suggested in this House last June, I think it was.