Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait aucun effort pour” in English

5 examples
Il n'a fait aucun effort pour présenter ses excuses.
He made no effort to apologize.
Elle n'a fait aucun effort pour présenter ses excuses.
She made no effort to apologize.
La Birmanie, quant à elle, ne fait aucun effort pour que le pouvoir s’exerce démocratiquement.
Burma, for its part, is making no effort whatsoever in terms of establishing democratic rule.
Chacun sait qu’une chose donnée, mais dont le destinataire ne peut se débarrasser n’a que peu de valeur à ses yeux, étant donné qu’il n’a fait aucun effort pour l’avoir.
It is well known that something that you give but which cannot be disposed of has little value to the receivers since they have made no effort to get it.
Ensuite, il est apparu tout à fait clairement, selon moi, que si la baisse du niveau de production souhaitée n'est pas atteinte, de futures mesures aux fins d'une réduction linéaire s'appliqueront uniquement aux États membres qui n'ont fait aucun effort pour réaliser cet objectif.
Secondly, it has been made perfectly clear, I believe, that if the desired reduced level of production is not reached, future measures for a linear reduction will apply only to those Member States which have not made an effort to attain this target.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.