Je vous ai fait attendre longtemps, je vous prie de m'excuser.
I'm sorry I've kept you waiting so long.
Étant donné que la durée de vie des avions est approximativement de trente ans, l' effet de ces améliorations techniques se fait attendre longtemps.
Since the life-span of aircraft is about thirty years, the effect of these technical improvements are not felt for a long while.
C'est une décision qui s'est fait attendre longtemps et dont on espère qu'elle limitera la menace des exportations croissantes de fraises surgelées importées de Chine à des prix écrasés.
This is a long-awaited decision which, one hopes, will limit the threat of growing exports of frozen strawberries from China at dumping prices.