Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait attendre depuis trop” in English

5 examples
Cette révision se fait attendre depuis trop longtemps.
And that is long overdue.
J’estime dès lors qu’un débat sur la capacité de l’Union européenne à admettre de nouveaux membres se fait attendre depuis trop longtemps.
A debate about the European Union’s ability to admit new members is therefore in my opinion long overdue.
Chacun sait ici que la coopération entre les États membres sur les questions économiques et financières se fait attendre depuis trop longtemps.
Everyone here knows that the cooperation of the Member States on economic and financial issues is long overdue.
Nous jetons les bases de l'instauration de nouveaux statuts pour les députés et les assistants parlementaires, et il s'agit là d'une mesure de justice sociale qui se fait attendre depuis trop longtemps.
The foundations are being laid for the introduction of the Members' and Assistants' Statutes, and this is a question of social justice that has been a long time coming.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.