Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“fait allusion m” in English

11 examples
Nous savons ce qui est arrivé, même si vous n’y avez pas fait allusion, M. Berlusconi.
We know what happened, even though you have not mentioned it, Mr Berlusconi.
Ce sont surtout les amendements 6 et 7, auxquels a surtout fait allusion M. Crowley, qui me préoccupent.
I have special misgivings regarding Amendments Nos 6 and 7, which Mr Crowley referred to in particular.
M. Lehne doit présenter un rapport à ce sujet et je dirai en passant que je vois très bien le problème auquel fait allusion M. Ford.
Mr Lehne will be coming out with a report and I would like to take this opportunity of stressing that I see the problem Mr Ford is pointing out.
Autre problème : le chômage chez les femmes, auquel a fait allusion M. Mann, rapporteur pour avis de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances.
Another issue is unemployment among women, which the spokesman for the Committee on Women's Rights, Mr Mann, highlighted.
Je connais la discussion à laquelle a fait allusion M. Brok tout à l' heure, selon laquelle les fonctions du Haut représentant auraient dû être confiées à un vice-président de la Commission.
I am aware of the discussion to which Mr Brok alluded just now, according to which the duties of the High Representative ought to have been allocated to a Vice-President of the Commission.
L'instrument financier auquel fait allusion M. Deprez représente bien plus qu'une déclaration d'intention quant à notre volonté de lutter contre les situations critiques et les invasions massives d'une partie de notre territoire.
The financial instrument that Mr Deprez has referred to is much more than a statement of intent for dealing with critical situations and mass invasions of a part of our territory.
Si, comme y a fait allusion M. Lange, la technique évolue aussi vite, il serait même possible que durant l'année 1999, nous déposions déjà des propositions à valeur obligatoire pour 2005, des propositions qui pourraient se rapprocher de ce que M. Lange propose aujourd'hui.
If, as Mr Lange has said, technology develops equally quickly, then it may even be possible that in the course of 1999 we are able to make proposals which, when they become mandatory in 2005, will come close to what Mr Lange is now proposing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.