Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait actuellement pour” in English

8 examples
Elle peut et devrait fonctionner mieux qu’elle ne le fait actuellement pour les personnes qui en ont le plus besoin.
It can, and should, work even better than it does for the people who are most in need.
Nous avons également fait le bilan de ce qui a été fait et de ce qui est fait actuellement pour cette catégorie d'entreprises.
We also noted what we have already done and what we are currently doing for this category of enterprises.
Il le fait actuellement pour les conducteurs employés; il est donc clair qu'il peut en faire autant pour les conducteurs indépendants.
It currently does this for employed drivers, so clearly it can also do so for self-employed drivers.
Je ne comprends tout simplement pas comment Angela Merkel, la chancelière allemande, peut dire aux gens que ce que l'Europe fait actuellement pour l'emploi est suffisant.
I simply do not understand how Angela Merkel, the German Chancellor, can tell people that what they are doing for employment in Europe at the present time is sufficient.
Tant que le Parlement européen pourra dépenser autant d'argent qu'il ne le fait actuellement pour organiser ces déplacements, nous continuerons à ignorer la crise économique.
As long as the European Parliament is able to spend as much money as it does now on a rally of this nature, we will continue to ignore the economic crisis.
Je voudrais également savoir ce que la Commission fait actuellement pour s'assurer que les États membres ne pratiquent pas le profilage ethnique dans leurs procédures pénales et administratives.
I would finally also like to ask what the Commission is doing to ensure that Member States do not adopt ethnic profiling in their administrative and criminal law proceedings.
Mesdames et Messieurs, nous sommes très conscients - et nous devons le dire à l'extérieur - des très grands efforts que la Grèce - M. Klute a évoqué ces efforts - fait actuellement pour assainir ses finances publiques et retrouver une croissance forte et saine.
Ladies and gentlemen, we are very aware - and we must say so to the outside - that, as Mr Klute mentioned, Greece is currently making a huge effort to stabilise its public finances and to restore strong, healthy growth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.