Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“fait actuellement partie” in English

8 examples
La coopération transfrontalière européenne fait actuellement partie de la politique de cohésion.
European cross-border cooperation is currently part of cohesion policy.
Or elle fait actuellement partie d'un gouvernement dirigé par un premier ministre islamique en Turquie.
She is now in government with an Islamic Prime Minister in Turkey.
La plupart de mes commentaires reposent toutefois sur une perspective extérieure, celle de l' Écosse, qui fait actuellement partie du Royaume-Uni.
Most of my comments, however, are based on a view from the outside, from Scotland, for the time being part of the UK.
Ces extrémistes musulmans auraient des liens avec le Jamaat-e-Islami, un parti politique qui fait actuellement partie de la coalition gouvernementale.
These Muslim extremists are reported to have links with the Jamaat-e-Islami, a political party currently forming part of the government coalition.
Je pense, en particulier, et à titre d'exemple, à ma région, le Nord-Pas-de-Calais, qui fait actuellement partie des objectifs 1, 2 et 5B et qui risque de perdre une grande partie des aides dont elle bénéficiait jusqu'à présent.
I am thinking of my region in particular - the Nord/Pas-de-Calais region - which currently comes under Objectives 1, 2 and 5b and which stands to lose much of the aid it has received until now.
Il ne peut être question qu' un pays comme l' Arabie Saoudite, par exemple, échappe à notre attention sous prétexte qu' elle fait actuellement partie de notre coalition, car là aussi les droits de l' homme sont foulés aux pieds, là aussi le régime est antidémocratique.
It is unacceptable for a country such as Saudi Arabia to escape our attention, because it now forms part of our coalition, for that country too violates human rights and operates an anti-democratic regime.
En tant que vice-président de la Commission du développement régional et en tant que membre du Mouvement Droits et Libertés, un parti qui fait actuellement partie de la majorité au pouvoir, j'ai suivi de près l'implémentation du traité d'adhésion de la Bulgarie à l'UE.
As a deputy chair of the Regional Development Committee and as a member of the Movement for Rights and Liberties, a party which is part of the ruling majority, I have been following closely the implementation of the Agreement on Bulgaria's accession to the EU.
L’Écosse fait actuellement partie d’un État membre qui n’est pas particulièrement réputé pour son engagement enthousiaste vis-à-vis de l’Europe. Cependant, notre parlement d’Édimbourg ferait un partenaire enthousiaste en matière d’amélioration du processus législatif de l’Union.
Scotland is currently part of a Member State not known for its enthusiastic EU engagement and yet our parliament in Edinburgh would represent an enthusiastic partner in better EU lawmaking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.