Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“fait actuellement défaut” in English

12 examples
Nous avons besoin d'un cadre juridique clair, qui fait actuellement défaut.
We are lacking a clear legal framework.
Force est de constater que cette nécessaire stabilité fait actuellement défaut.
We cannot fail to observe that the stability needed to get real aid efforts to the whole of the country is not in place.
À cette fin, elle doit néanmoins faire preuve d'unité, une unité qui fait actuellement défaut.
To do so effectively, however, it must demonstrate unity, a unity we currently lack.
Il devrait constituer une analyse de l'incidence des politiques de concurrence, ce qui fait actuellement défaut.
It should be an analysis of the impact of the competition policies, and that is currently lacking.
Par conséquent, je salue la modification du nom, bien que j’aurais préféré voir une cohérence qui fait actuellement défaut.
I therefore welcome the change of name, although I should like to see the consistency that is currently lacking.
C’est particulièrement important en ce qui concerne les écoles secondaires et les universités, où le respect du mari fait actuellement défaut.
This is especially important with regard to secondary schools and universities, where respect for the Mari language is currently lacking.
Ce qu’il faut, c’est une solidarité entre les États membres de l’UE, mais celle-ci fait actuellement défaut, par exemple en ce qui concerne la «liste noire» des organisations terroristes.
What is needed is solidarity between EU Member States, yet this is currently lacking, for example with regard to the ‘black list’ of terrorist organisations.
Cette application fait actuellement défaut, comme l'indique les produits destinés à la consommation qui ne respectent pas la norme et que nous trouvons régulièrement, même au sein du Parlement européen.
At the moment that is lacking, as can be seen from the products intended for consumption we regularly come across that do not meet the standard, even in the European Parliament.
Enfin, l'EU doit introduire une politique fiscale et de crédit qui encourage le développement des nouvelles technologies et la réduction des émissions énergétiques. Cette politique lui fait actuellement défaut.
Fifthly, the EU needs a tax and credit policy to support new technologies and savings in energy emissions, and this it does not have.
Si nous faisons cela, nous pourrons introduire dans notre règlement un degré de sens et de cohérence qui lui fait actuellement défaut et qui continuera à lui faire défaut à notre détriment, si nous ne le faisons pas.
If we do that, we may be able to introduce a degree of sense and coherence into our Rules which is currently missing and will remain missing to our detriment if we do not manage to do it.
Personne n'aime à utiliser les mots "actions collectives", et moi non plus, mais un droit européen de recours collectif peut contribuer à apporter la confiance aux consommateurs, laquelle fait actuellement défaut sur ce continent.
People do not like to use the words 'class actions', and neither do I, but a European right of collective redress might help give us the confidence for consumers that is currently lacking on this continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.