Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fait évidemment partie” in English

5 examples
Cela fait évidemment partie de ce que nous devons faire à partir de maintenant.
This is, of course, part of what we have to do from now on.
Cette initiative vise à assurer le suivi des inquiétudes et des plaintes des citoyens au sujet de l'application du droit de l'UE, ce qui fait évidemment partie de nos préoccupations principales.
This project is designed to ensure that citizens' concerns and complaints about the application of EU law are followed up, and that is, of course, a major consideration for us.
Il est également prévu de mener une politique budgétaire et salariale plus active et il est recommandé aux petits pays en particulier, et le Danemark en fait évidemment partie, de recourir à la rigueur salariale.
At the same time, preparations are being made to conduct a more active budgetary and wages policy, and direct pay restraint is recommended, particularly for the small countries, which of course includes Denmark.
S'agissant de l'amendement 7, je crois malheureusement que la Commission, parmi d'autres, ne peut le soutenir; par conséquent, le problème des écosystèmes particulièrement sensibles fait évidemment partie de ceux qui devront être résolus par le biais d'une action à l'échelon national.
Amendment No 7, sadly, I understand the Commission, amongst others, cannot support and, as a result, the problem of dealing with especially sensitive ecosystems is obviously one of those that will have to be dealt with by action at national level.
Dès lors, il faut, avant que la catastrophe ne s'abatte sur nous, avant que les problèmes ne naissent, déjà travailler à un instrument de répartition des charges. À cet égard, je dois également dire - et je remercie M. Pradier pour son intervention - que la prévention en fait évidemment partie.
That is why, before the catastrophe overtakes us, before problems arise, a set of burdensharing instruments need to be created, and here I must add - and I am grateful to Mr Pradier for what he said on this subject today - that this would of course include prevention.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.