Il était lui aussi un fervent partisan du projet d'amélioration du règlement, qui fait également partie intégrante de ce paquet.
He was also a big enthusiast of the whole better regulation project, which is really part of this as well.
Depuis les événements tragiques du 11 septembre, elle fait également partie intégrante de la lutte contre le financement du terrorisme.
Since the tragic events of 11 September, it has also become an integral part of the fight against the financing of terrorism.
Selon moi, une évaluation économique des biocarburants fait également partie intégrante du bilan écologique dans une perspective comparative avec les carburants normaux.
Any eco-balance sheet must, in my opinion, include an economic evaluation of biofuels, which must be compared with conventional ones.
Le soutien à la société civile fait également partie intégrante du processus de Barcelone et est un objectif clairement énoncé dans l' Accord de 1995 dont l' Égypte est un des pays signataires.
Support for civil society is also an integral component of the Barcelona Process and is an explicit objective of the Barcelona Agreement of 1995, to which Egypt is a signatory.