News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait également défaut” in English
9 examplesCe mode de contrôle fait également défaut au niveau européen.
Such control by the courts is also missing at European level.
Mis à part l'absence de volonté politique, la volonté policière fait également défaut.
Apart from the political will not being there, the police will is not there either.
Selon moi, la volonté politique fait également défaut et, si elle existe, elle est à tout le moins déficiente.
I do not believe there is any political will either, or, if there is, it is at least deficient.
Un financement fait également défaut pour la démonstration de la technologie, par exemple le piégeage et le stockage du carbone.
Funds are also lacking when it comes to technology demonstration, for example carbon capture and storage.
Par ailleurs, un règlement cohérent en matière de sanctions fait également défaut en cas de présence de cette forme de discrimination.
In addition, there is no coherent regulation of sanctions in the event of this form of discrimination taking place.
Ce réalisme politique fait également défaut sur notre continent, à l'instant même où les défaillances européennes au sein de l'OTAN sont révélées de manière criante.
However, this political realism is lacking on our Continent, precisely at a time when European shortcomings have come to light in NATO in such a poignant way.
La répression fait également défaut dans des États membres qui disposent de tous les moyens disponibles, notamment le droit du travail et des services d'inspection du travail, où la traite des êtres humains a lieu.
Enforcement is also problematic in cases where Member States have all of the means available, for instance through labour law and the existence of labour inspectorates, despite which human trafficking still occurs.
Dans l'ex-Union Soviétique sont aujourd'hui encore stockées des quantités énormes d'armes biologiques et chimiques, qui ne peuvent pas être éliminées, parce que les moyens manquent et parce que souvent la technique fait également défaut.
In the former Soviet Union, today, there are still enormous stockpiles of biological and chemical agents that cannot be destroyed for lack of the necessary funds and often also of the necessary technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
