News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fait également allusion” in English
9 examplesLe texte de la conciliation y fait également allusion.
The wording of the conciliation decision also refers to this.
M. Barroso l’a reprise dans son introduction, M. Adamou et M. Dimitrakopoulos y ont fait également allusion.
Mr Barroso included it in his introduction, and Mr Adamou and Mr Dimitrakopoulos alluded to it too.
Le rapport fait également allusion à l’adhésion de la Bulgarie à l’OTAN, prévue pour 2004, ce qui reste une condition préalable implicite pour adhérer à l’UE.
The report also alludes to Bulgaria joining NATO, planned for 2004 – which remains an implied prerequisite for accession to the EU.
Cette décision fait également allusion aux recommandations pertinentes du Représentant pour la liberté des médias à cet égard, dont le texte peut être consulté sur le site www.osce.org.
The decision also refers to the recommendations on this subject by the Representative on Freedom of the Media, the text of which can be found at www.osce.org.
Ce rapport fait également allusion à la nécessité d'améliorer la croissance économique, la cohésion et la compétitivité en assurant la libre circulation des marchandises et les nécessaires mouvements des animaux.
In addition, there are references to increasing economic growth, cohesion and competitiveness by ensuring free movement of goods and appropriate animal movements.
Le rapport de M. Bösch fait également allusion aux problèmes que la commission des pétitions a rencontrés pour obtenir les informations dont elle avait besoin pour traiter efficacement les pétitions présentées par les citoyens.
Mr Bösch's report also refers to the problems which the Committee on Petitions has faced in obtaining the information needed to deal effectively with citizens' petitions.
Le rapporteur affirme qu'il existerait un risque de contamination par l'éthylhydroxyéthylcellulose, lequel pourrait avoir un effet cancérogène, et il fait également allusion à un possible effet laxatif en cas d'ingestion de doses importantes.
The rapporteur claims that there is a risk of contaminants in ethylhydroxyethylcellulose that could have a carcinogenic effect and also suggests that high doses could have a laxative effect.
Le pacte fait également allusion à la possibilité d'établir des divisions distinctes au sein de Frontex dans la mesure où les conditions diffèrent très sensiblement, par exemple, aux frontières terrestres orientales par rapport aux frontières maritimes méridionales.
The Pact also referred to the possibility of establishing separate divisions within Frontex, as conditions differ so markedly, for example, at the land border in the east compared with the maritime border in the south.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
