Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“fait à présent l'objet” in English

8 examples
C'est un sujet qui fait à présent l'objet de négociations au Parlement.
This is a topic that is now the subject of negotiations in Parliament.
Ce processus fait à présent l'objet de discussions avec les pays ACP partenaires.
This process is now being discussed with the ACP partner countries.
Malheureusement, nous ne pouvons manquer de constater que le traité fait à présent l’objet de pressions.
Unfortunately, we cannot fail to note that the Treaty has come under pressure.
La Commission était alors de notre avis et nous avons mis au point une organisation de marché appropriée, qui fait à présent l’objet d’un débat récurrent.
In those days, the Commission was on our side, and we worked out a proper market organisation, which is now becoming the subject of recurrent debate.
C'est plus particulièrement le cas pour la recherche sur le cancer, qui, comme il vous a été indiqué, fait à présent l'objet d'une action spécifique, dotée de moyens importants.
This is particularly the case for cancer research, which, as has been explained, is now the subject of a specific measure, which has been granted considerable resources.
En d'autres termes, la Turquie fait à présent l'objet des mêmes exigences qui valent pour n'importe quel autre pays candidat à l'Union européenne, mais elle acquiert bien sûr aussi les mêmes droits.
Therefore, Turkey is subject to the same requirements as those imposed on any other candidate country but also naturally has the same rights.
Nous sommes non seulement sur le point d’entamer les négociations d’adhésion avec la Turquie, mais l’occupation de la Chypre du Nord fait à présent l’objet d’une récompense financière. C’est absurde.
Not only are we about to start accession negotiations with Turkey, but the occupation of Northern Cyprus is now also being rewarded financially, and this is absurd.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.