Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faisons ici au parlement” in English

5 examples
Vous bloquez une grande partie du travail que nous faisons ici au Parlement.
You are blocking much of the work we are doing here in Parliament.
À cet égard, ce que nous faisons ici au Parlement européen a beaucoup de sens et de valeur.
In that sense what we do here in the European Parliament is also of great value and significance.
Les Européens demandent souvent ce que nous faisons ici au Parlement européen, ce que nous faisons de positif pour eux.
Europeans often ask what we do here in the European Parliament, what good we do for them.
Je trouve formidable que, pour une fois, les citoyens fassent attention à ce que nous faisons ici au Parlement. C’est presque du luxe, pour nous.
I think it splendid that, for once, people are paying attention to what we are about here in Parliament, a state of affairs that is something of a luxury for us.
Bien sûr, Monsieur le Président, c'est le sujet, car ce que nous faisons ici, au Parlement, en nous cachant, en faisant tout pour que personne ne nous entende, c'est également ce que fait Euratom.
It is indeed the topic for debate, Mr President, for Euratom is doing the very same that we are doing here in this Parliament in which we hide ourselves away, where we do so much to ensure that nobody hears us doing it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.