Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“faisant sauter” in English

6 examples
Vous l'avez fait aussi en faisant sauter le verrou du blocage financier.
In taking this step, you also broke down the barrier represented by the financial block.
Et, à chaque fois, vous encouragez ceux qui pensent parvenir à leurs fins politiques en faisant sauter des maisons, des bus transportant des femmes et des enfants innocents ou en assassinant des officiers de police qui accomplissent leurs devoirs légaux.
Every time you do that you encourage those who think they can get their own political way by blowing up houses, buses with innocent women and children in them, or shooting police officers going about their lawful duties.
Il me semble - c'est un avis personnel que je donne, la Conférence des présidents peut, bien sûr, se repencher sur la question - mais je pense que ce serait tout à fait étrange de modifier brusquement notre ordre du jour en faisant sauter une matinée de notre période de session plénière.
It seems to me - and this is my personal opinion, the Conference of Presidents may, of course, look at the question again - but I think it would be extremely strange to alter our agenda so abruptly by missing a morning's plenary session.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.