News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faisant preuve de fermeté” in English
6 examplesC'est unanimement que la communauté internationale doit s'opposer à cette situation, en faisant preuve de fermeté.
A united international front must take a clear position against this.
En faisant preuve de fermeté et de prudence, nous élaborerons une législation qui servira la cause de la coopération culturelle tout en satisfaisant davantage aux exigences de transparence et de bonne gestion.
If we are firm and prudent we will create legislation that serves the cause of cultural cooperation and at the same time goes further to meet the requirements of transparency and good management.
J'estime cependant que nous ne pourrons apporter les réponses qui s'imposent dans un monde en perpétuelle mouvance - et nous devons admettre que le monde restera en évolution permanente - qu'en faisant preuve de fermeté sur le cap à suivre.
However, we can only give good responses to changed situations - and we must admit that there will always be such changed situations - if we otherwise stand firm at all points of the compass.
Par conséquent, il nous sera toujours bénéfique de rechercher des possibilités de renforcer nos relations avec la Russie, tout en faisant preuve de fermeté concernant nos principes et les valeurs sur lesquelles l'Union européenne est fondée.
It will therefore always be beneficial for us to seek opportunities to strengthen our relations with Russia, while always standing firm on our principles and on the values on which the European Union is founded.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
