Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“faisait partie d'un” in English

10 examples
Tout serait différent si cette exigence faisait partie d'un effort commun de désarmement général.
It would be a different matter if this were part of a joint endeavour aimed at general disarmament.
Si ce petit opérateur faisait partie d'un consortium, il aurait beaucoup plus de chances d'obtenir régulièrement du travail.
If a small operator were part of a consortium, it would have a greater chance of continued work.
La réforme de la Commission, qui faisait partie d'un paquet de réformes des institutions, a été annulée jusqu'à nouvel ordre.
For the time being, the reform of the Commission has been killed off. Reforming the Commission was part of a package of reforms for the institutions.
Cet avion faisait partie d’un groupe de six avions de chasse qui accompagnaient un avion espion russe de St-Petersbourg à Kaliningrad.
It was part of a group of six fighters accompanying a Russian spy plane from St Petersburg to Kaliningrad.
Monsieur le Président, le président américain, M. Bush, a déclaré que la Corée du Nord faisait partie d'un "axe du mal" avec l'Irak et l'Iran.
Mr President, US President Bush branded North Korea as part of an axis of evil with Iraq and Iran.
Je ne peux donc pas vous dire si nous étions d'accord ou non avec une action concrète entreprise par l'OTAN. Elle faisait partie d'un plan d'ensemble sur lequel nous étions d'accord.
I cannot therefore tell you whether we agreed or not on a specific action carried out by NATO, but it was part of an overall plan with which we do agree.
J'aurais dû voter pour le point 10, qui concerne également l'exclusion du nickel, mais il était impossible de savoir si le vote sur ce point avait lieu séparément ou s'il faisait partie d'un bloc.
I wanted to vote yes to paragraph 10 on removing the nickel, but it was impossible to tell whether there was a separate vote or a block vote on that paragraph.
Thongsouk Saysangkhi, mort en prison en 1998, faisait partie d' un groupe de trois ministres et hauts fonctionnaires qui ont été condamnés pour haute trahison après avoir tenté de faire évoluer l' appareil étatique de l' intérieur.
Meanwhile, Mr Thongsouk Saysangkhi, who died in prison in 1998, belonged to a group of three ministers and a high official who had been attempting to change the administrative machine from within. They were convicted of treason.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.