Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“faisait déjà partie” in English

7 examples
Dans mon pays, la Hongrie, la pálinka, un cognac composé à 100% de fruits, faisait déjà partie de notre gastronomie à l'époque de la Renaissance.
In my country, Hungary, pálinka, a 100% fruit brandy, was already established as part of our gastronomy at the time of the Renaissance.
Mais à l'époque, l'Autriche faisait déjà partie des pays qui travaillaient de manière particulièrement étroite et positive avec le Parlement européen.
However, at that time, Austria was one of the countries that worked particularly effectively and closely with the European Parliament.
Comme la Lettonie, l'Estonie et la Pologne, mon pays, la Lituanie, faisait déjà partie de l'Union européenne, économiquement et politiquement parlant, depuis cinq ans.
Like Latvia, Estonia and Poland, my country, Lithuania, has already been part of the European Union in a political and economic sense for five years.
Madame le Président, la Guinée-Bissau faisait déjà partie des pays les plus pauvres de la planète et, de ce fait, représentait parfois le sujet idéal des documentaires sur les malheurs du tiers monde.
Madam President, Guinea-Bissau was already one of the poorest countries on earth, and has therefore sometimes made an ideal subject for documentaries on Third World misery.
Un document approuvé à l’unanimité au cours d’une pause déjeuner, sans débat préalable, dont la mise en œuvre n’a pas encore eu lieu, est ensuite considéré comme acquis, comme s’il faisait déjà partie des procédures de facto de cette institution.
A document approved unanimously during a lunch break, without debate, not yet implemented, subsequently comes to be taken almost for granted, as if it were already part of the de facto procedures of this Institution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.