Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“faisait défaut dans” in English

5 examples
Je pense que cet équilibre - et c'est aussi, selon moi, l'avis de la Commission - faisait défaut dans le passé.
It is a balance which, in my opinion, and I think also in the Commission' s view, could not always be found in the past, because all too often the Member States tried to get in on the act when it came to delivering aid.
Toutefois, la seule chose dont j'ai constaté qu'elle faisait défaut dans la résolution est un avis limpide sur le problème de la Transnistrie.
However, the only thing that I found to be lacking in the resolution is a crystal-clear opinion on the Transnistria problem.
À mes yeux, le point qui faisait défaut dans le rapport, c'était une proposition sur les moyens d'introduire la responsabilité personnelle dans le système de soins de santé.
All that was missing for me in the report was a proposal on how to introduce personal responsibility into the healthcare system.
C'est pourquoi ici en Europe, nous trouvons parfaitement incompréhensible que les Américains encouragent leurs législateurs, tandis que ceux-ci éliminent un outil essentiel qui nous faisait défaut dans notre quête d'un monde plus sûr et plus juste, la Cour pénale internationale.
That is why we in Europe find it utterly incomprehensible that Americans are now cheering on their legislators as they are killing off an essential tool that was missing in our quest to make the world a safer and more just place - the International Criminal Court.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.