Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“faisaient partie d'un” in English

5 examples
Ils faisaient partie d'un groupe de 52 homosexuels qui ont été arrêtés au Caire l'an dernier.
They were part of a group of 52 homosexuals arrested in Cairo last year.
Le contrôle de l'État et la censure faisaient partie d'un projet d'amendement de la loi sur la communication.
State control and censorship were sections of a draft amendment to a communications bill.
Ils faisaient partie d'un groupe de quarante personnes qui avaient été arrêtées en janvier parce qu'ils s'opposaient activement au régime en place.
These two were part of a group of 40 people arrested in January because of opposition activities.
D'après ce que je sais, les fonds manquants faisaient partie d'un programme doté de 280 millions d'euros destiné à moderniser près de 200 navires de pêche.
I understand that the missing funds were part of a EUR 280 million programme to modernise almost 200 fishing vessels.
Neuf amendements sur les 22 acceptés - il s’agit des amendements 2, 10, 11, 13, 20, 21, 22, 25 et 26 -, faisaient partie d’un compromis global conclu avec le rapporteur et approuvé par la commission de la pêche.
Nine amendments of the 22 accepted, and in particular Amendments 2, 10, 11, 13, 20, 21, 22, 25 and 26 were part of a compromise package agreed with the rapporteur and approved by the Committee on Fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.