News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fais tout particulièrement” in English
10 examplesJe fais tout particulièrement référence aux médecins, aux professionnels, aux enseignants et aux chercheurs.
I am referring in particular to doctors, professionals, teachers and researchers.
Je fais tout particulièrement référence à M. James Elles dans la circonscription duquel est implanté le projet JET.
I refer in particular to Mr James Elles in whose constituency the JET undertaking is.
Je fais tout particulièrement allusion à la question de la complémentarité entre les approches mondiales et locales.
I refer in particular to the theme of complementarity between the global and the local approaches.
Je fais tout particulièrement référence aux améliorations qui, à notre initiative, ont été apportées au fonctionnement du système juridique européen.
I would particularly refer to the improvements made at our initiative to the workings of the European legal system.
Je fais tout particulièrement allusion au système autrichien qui réglemente le problème de l'élimination des déchets des provinces et des municipalités.
I would draw your attention to the Austrian system, whereby the Länder and the local authorities are responsible for waste disposal.
Dans ce contexte, je fais tout particulièrement référence à la "règle du bâillon mondial", c’est-à-dire la politique de Mexico rétablie par le président Bush.
In this context, I refer in particular to the 'global gag rule', or Mexico City policy, as reinstated by President Bush.
Les discussions sont à un stade très avancé, même si quelques problèmes restent à résoudre. Je fais tout particulièrement allusion aux prix des produits énergétiques et à l’accès au marché des services.
Talks are at a very advanced stage, although there are still a few problems to resolve: I refer, in particular, to energy prices and access to the services market.
Je fais tout particulièrement référence à l'un des avis ECON dans lequel un de nos collègues, qui n'est hélas pas présent, déclarait vouloir simplifier les choses en augmentant les seuils mais vouloir, dans le même temps, attribuer 15 % des contrats à des PME.
I particularly refer to one of the opinions from EMAC, in which our colleague, who unfortunately is not here, said he wanted to simplify matters by raising thresholds but at the same time he wanted to allocate 15% of contracts to SMEs.
Expressions with “fais tout particulièrement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
