Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“fais référence en particulier” in English

15 examples
Je fais référence en particulier à l’amendement 2.
I have in mind Amendment 2 in particular.
Je fais référence en particulier au Caucase et à l'Asie centrale.
I am talking in particular about the Caucasus and Central Asia.
Je fais référence en particulier aux travailleurs âgés, et notamment aux femmes de cette catégorie.
This applies in particular to older workers, particularly to the women among them.
Je fais référence, en particulier, aux articles 14 et 15, qui sont clairement centrés sur le dialogue.
I refer, in particular, to Article 14 and 15, which are quite clearly focused on dialogue.
Je fais référence en particulier à certaines recommandations concernant les fonds agricoles et structurels.
I am referring in particular to certain recommendations relating to agricultural and structural funds.
Je fais référence en particulier au registre et au retrait de certaines autorisations en cas d'infractions graves.
I refer in particular to the register and the withdrawal of certain abilities in the case of serious infringements of the law.
Je fais référence en particulier aux problèmes rencontrés par les jeunes lors de leur formation et de leur entrée sur le marché du travail.
I refer particularly to the problems young people meet during their qualification and entry on the labour market.
Je fais référence en particulier à l’article 9 de la Convention européenne des droits de l’homme, qui garantit le droit de manifester sa religion en public.
I refer in particular to Article 9 of the European Convention on Human Rights, which guarantees the right to manifest one's religious observance in public.
Je fais référence en particulier à la coordination avec les activités de la sous-commission des droits de l'homme au sein de la commission des affaires étrangères du Parlement européen.
I refer in particular to the coordination of work on this report with the activities of the Subcommittee on Human Rights within the European Parliament's Committee on Foreign Affairs.
Je fais référence en particulier à la loi italienne qui stipule que les handicapés, s'ils sont jeunes, ont droit à des allocations, alors que s'ils sont âgés, mais souffrent du même handicap, ils n'ont plus droit à ces allocations.
I am particularly referring to the fact that there is a law in Italy which says that the disabled, if they are young, are entitled to benefits, whereas if they are elderly, and have the same disabilities, they are not entitled to these benefits.
Je fais référence en particulier à la poursuite de la consolidation des droits culturels, à l’amélioration de la situation des communautés religieuses, au renforcement de la lutte contre la torture et à la garantie d’un contrôle civil total sur le pouvoir militaire.
I refer in particular to the further consolidation of cultural rights, improving the situation of religious communities, strengthening the fight against torture and ensuring full civilian control of the military.
Je fais référence en particulier à la criminalité grave et organisée, notamment le trafic de drogues et la traite des êtres humains, à l’immigration clandestine et aux faux demandeurs d’asile, ainsi qu’à la lutte contre le terrorisme, quelles que soient leurs origines.
I am referring specifically to serious and organised crime, including drug dealing and people trafficking, to illegal migration and false asylum seeking, and to countering terrorism, whatever its origins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.