Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“fais partie des députés” in English

9 examples
Je fais partie des députés qui se sont abstenus.
I was one of the MEPs who abstained.
Je fais partie des députés qui appellent à un soutien renforcé de l'UE.
I count myself among those MEPs who are calling for broader and deeper EU support.
Je fais partie des députés ayant pris la parole dans cette Assemblée pour regretter que nous ne disposions pas du type de législation dont nous débattons aujourd'hui.
I am one of the Members who has spoken in this House previously regretting the fact that we did not have the kind of legislation that we are discussing today.
Deux autres observations très brèves: je fais partie des députés qui se sont prononcés contre le renouvellement obligatoire et contre une durée de validité limitée des permis.
Two further brief remarks: I am one of the Members who were against mandatory exchange and against limited validity for licences.
Monsieur le Président, je fais partie des députés qui ont déposé l'amendement 7 pour que la campagne d'information de la Commission sur l'euro se limite aux pays qui font partie de l'actuelle union monétaire.
Mr President, I am one of those MEPs who has tabled Amendment 7 with the request that the Commission's euro information campaign be restricted to those countries that are part of the area in which the currency is at present being used.
(NL) Madame la Présidente, je fais partie des députés qui ont voté en faveur de la Turquie avant l'ouverture des négociations et, à mon avis, ces négociations sont en réalité un exercice de prévention de conflit.
(NL) Madam President, I was one of the MEPs who voted in favour of Turkey prior to the opening of the negotiations, and to my mind, these negotiations are, in reality, an exercise in conflict prevention.
(CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je fais partie des députés qui désapprouvent fondamentalement le rapport sur la proposition de directive relative à l'utilisation de mesures pénales pour assurer le respect des droits de propriété intellectuelle.
- (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I am among those MEPs who fundamentally disagree with the report on the proposed directive concerning the use of criminal measures to enforce intellectual property rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.