News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fais partie de celles” in English
4 examplesJe fais partie de celles et ceux qui restent convaincus que la perspective d'une adhésion à l'UE est vitale si l'on souhaite encourager les réformes politiques et la démocratie.
I am one of those who are convinced that the prospect of eventual EU membership is indispensable to driving further political reform and pushing for democracy.
Je tiens également à exprimer ma reconnaissance pour la contribution de Mme Kroes et souligner que je fais partie de celles et ceux qui misent de grands espoirs dans d’autres contributions éventuelles de sa part.
I also wish to express my appreciation of Mrs Kroes’s contribution and emphasise that I am among those who look forward with high hopes to possible further contributions of hers.
Madame la Commissaire, aujourd’hui, je fais partie de celles et ceux qui perçoivent dans ce projet de résolution la volonté d’accorder la priorité à une influence plus large du marché dans le cadre de la réforme, raison pour laquelle j’y suis également favorable.
Today, Commissioner, I am among those who see here, in the draft resolution, a willingness to give priority to a more extensive influence of the market in the sugar reform, which is why I also support it.
Je fais partie de celles et ceux qui pensent que l'Union européenne doit continuer à mener un dialogue orienté sur les résultats dans le domaine des droits de l'homme. Cependant, nous devons également accepter le fait que les résultats demandent du temps et ne viendront que progressivement.
I am one of those who believe that the European Union must continue results-oriented dialogue on human rights with China, but we must accept that the results will only come about step by step.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
