Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“fais notamment référence” in English

19 examples
Je fais notamment référence aux mines de Trebèa.
I refer in particular to the question of the mines in Trebca.
Je fais notamment référence au secteur des produits laitiers.
I am making special reference to the dairy sector.
Je fais notamment référence à ses idées sur l'évaluation des expériences.
Take for example her ideas on evaluating the experiments.
Je fais notamment référence à la corruption et à la lutte contre les délits économiques.
I am referring particularly to corruption and to the fight against economic crime.
Je fais notamment référence à ses droits budgétaires, qui seront respectés, comme nous le savons à présent.
This applies in particular to its budgetary rights, which we have now learnt will be respected.
Je fais notamment référence à la publication des votes et du comportement en scrutin de chaque membre du Conseil des gouverneurs.
I refer in particular to the publication of votes and the voting behaviour of each individual member of the Governing Council.
Je fais notamment référence au programme de la Commission en faveur du développement rural ou des mesures d'accompagnement au titre de la politique agricole commune.
I refer, for example, to the Commission's programme for rural development or accompanying measures under the common agricultural policy.
Je fais notamment référence à la proposition de la Commission visant à réagencer le système de redevance de routes et le système central de gestion du trafic d'Eurocontrol.
I refer in particular to the Commission proposal to recreate the Eurocontrol route charges and central flow management systems.
Je fais notamment référence au coup d'État d'une partie de l'armée, à l'intolérance, à la stratification de la société en termes de propriété ou de différences d'ordre ethnique.
I refer, for example, to the coup by part of the army, intolerance, stratification of society in terms of property, or racial differences.
Sur certains points, elles sont très bonnes. Je fais notamment référence au point de vue assez large adopté et à la place et l'attention accordées aux expériences locales et régionales.
In some respects these are very good, for example the wide-angled approach and the fact that there is scope for local and regional experiments.
Je fais notamment référence aux risques biométriques, un aspect très important qui serait abordé sur la base des paragraphes 7 et 8 de l'avis de la commission juridique et du marché intérieur.
I refer, in particular, to biometric risks, which are a very important factor but which should be dealt with on the basis of paragraphs 7 and 8 of the opinion drawn up by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Je fais notamment référence à l'effort considérable fourni par le gouvernement slovène qui a répondu au questionnaire de la Commission dans le délai imparti, à savoir avant le 25 juillet dernier.
I would draw particular attention to the great efforts made by the Slovenian Government to provide answers to the Commission's questionnaire within the deadline which expired on 25 July last.
Je fais notamment référence aux amendements qui veulent augmenter les seuils, lesquels réduiront considérablement le champ de la directive, surtout - si je puis dire ceci à Mme McCarthy - en ce qui concerne les petites et moyennes entreprises.
I refer here in particular to the amendments raising the thresholds, which will significantly reduce the directives' scope, above all - may I say to Mrs McCarthy - with respect to small and medium enterprises.
Je fais notamment référence aux possibilités de création d'entreprises et à une meilleure position concurrentielle pour les PME ainsi qu'aux mesures visant à doter les femmes, toujours victimes d'une discrimination, de plus hautes qualifications et à leur donner les mêmes chances.
These include start-up programmes, schemes designed to enhance the competitiveness of SMEs and measures whereby women, who are still a disadvantaged group, can upgrade their qualifications and enjoy real equality of opportunity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.