News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“fais bon accueil” in English
10 examples(EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je fais bon accueil à ce rapport et souhaite féliciter la rapporteure.
Mr President, first of all, I welcome the report and I want to congratulate the rapporteur.
Cependant, pour promouvoir des valeurs démocratiques, il est essentiel que les gouvernements n'imposent pas une censure et c'est pourquoi je fais bon accueil aux dispositions du paragraphe 13.
For democratic values to be promoted, however, it is vital that governments refrain from imposing censorship and I therefore welcome the provisions of paragraph 13.
Je fais bon accueil à la proposition visant à accroître considérablement le volume des prêts accordés par la Banque et je soutiens sa mission d'aide aux pays en développement extérieurs à l'UE.
I welcome the proposal to greatly increase the amount of loans and also support its role in helping non-EU developing countries.
Voilà pourquoi je fais bon accueil à cet accord avec le Conseil et je crois que nous avons progressé dans la mise en œuvre des recommandations de la Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est.
This is why I welcome this agreement with the Council and I believe that we have taken a step forward in implementing the recommendations of the North-East Atlantic Fisheries Commission.
C'est la raison pour laquelle je fais bon accueil à la récente communication de la Commission sur l'intégration des problèmes d'immigration dans la politique de l'Union en matière de relations extérieures.
That is why I welcome the Commission's recent communication on integrating migration issues into the Union's external relations policy.
Je fais bon accueil à ce rapport, qui apporte une précieuse contribution à la réflexion sur la manière dont l'Union européenne peut renforcer et élargir encore plus ses relations avec l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie.
I welcome this report as a valuable contribution to the reflection on how the European Union can build an even stronger and broader relationship with Armenia, Azerbaijan and Georgia.
(BG) Monsieur le Président, je fais bon accueil au rapport de M. Kirilov, qui souligne la nécessité pour l'Union européenne de jouer un rôle plus actif dans le Caucase du Sud, région d'importance géopolitique significative.
(BG) Mr President, I welcome Mr Kirilov's report, which highlights the need for the European Union to play a more active role in the South Caucasus, a region of significant geopolitical importance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
