Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“fais aucune illusion sur” in English

4 examples
Evidemment, si l'on considère le temps qu'ont mis ces rapports pour arriver dans cet hémicycle, je ne me fais aucune illusion sur le fait que ce statut puisse être élaboré dans les plus brefs délais.
Obviously, in view of the time taken to bring these two reports before the House, I do not harbour too many illusions that such a statute could be drawn up within the near future.
Je ne me fais aucune illusion sur le fait que dans les pays d'Europe centrale et orientale, il s'agit naturellement de questions des plus compliquées, sur le plan économique en partie, et aussi sur le plan social.
I am also not deluding myself that in the Central and Eastern European countries, there are some extremely difficult issues which are in part economic and even social.
Par conséquent, je ne me fais aucune illusion sur le fait que nous ne parviendrons pas à supprimer intégralement l'abattage illégal, que ce soit au Cameroun ou au Congo - malheureusement, j'aurais préféré que les accords soient contraignants, au lieu d'être volontaires.
I am therefore under no illusion that we will succeed in putting an end to all illegal logging in either Cameroon or Congo - unfortunately. I would have preferred the agreements to be binding rather than voluntary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.