Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“fais allusion en particulier” in English

9 examples
Je fais allusion en particulier à l’inclusion d’une liste positive d’allégations nutritionnelles et de santé autorisées.
In particular, I would refer to the inclusion of a positive list of allowed nutritional health claims.
Je fais allusion en particulier à la procédure de la réforme constitutionnelle, sur laquelle notre groupe ne peut marquer son accord.
I would mention, in particular, the proposals Mr Bourlanges makes regarding the constitutional revision procedure, which we as a group cannot endorse.
Nous disposons des instruments pour le faire : je fais allusion, en particulier, au pacte de stabilité et aux grandes orientations de politique économique.
We have the instruments to do so, and here I am referring, in particular, to the Stability Pact and the broad economic policy guidelines.
Je demande également à la Commission d'élaborer un programme d'actions concrètes pour la protection des deltas et des estuaires, et je fais allusion en particulier au delta du Danube.
I also request the Commission to draft a plan of concrete actions for the protection of delta and estuary areas and here I particularly refer to the Danube Delta.
Je fais allusion en particulier aux mois de janvier et de février de l'année prochaine, au cours desquels de nombreuses personnes ne seront pas familiarisés avec l'aspect des billets et des pièces d'euros.
I am referring primarily to the months of January and February of next year when many people will be unfamiliar with the actual make-up of the euro notes and coins.
Comme beaucoup parmi vous le savent, j'ai manifesté quelque perplexité à l'égard de certains choix : je fais allusion en particulier à la réduction des crédits de paiement sous la rubrique 2 des fonds structurels.
As many of you are aware, I have expressed some concern at a number of decisions, particularly the cut in payment appropriations for category 2 of the Structural Funds.
Je fais allusion, en particulier, aux amendements 29 et 32 qui, même s'ils s'appuient sur la défense du principe de la subsidiarité, risquent en fait de neutraliser ce que le règlement stipule et propose concernant la pratique des ventes à perte.
I refer, in particular, to Amendments Nos 29 and 32, which, although intended to safeguard the principle of subsidiarity, are, in actual fact, in danger of rendering the regulation's provisions and proposals on the specific case of discounts ineffective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.