Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“faire voter en bloc” in English

4 examples
Nous sommes les auteurs des amendements que vous venez de faire voter en bloc.
We are the authors of the amendments which you have just put to a block vote.
Si vous relisez l'article 115, paragraphe 5, vous constaterez que le président a le droit de faire voter en bloc.
If you read Rule 115(5) you will find that the President is entitled to block votes together.
Puisque le PPE et l’UEN renoncent à participer au vote sur le fameux rapport, je vous suggère de faire voter en bloc, ce qui nous fera gagner du temps.
Since the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats and the Union for Europe of the Nations Group are relinquishing their participation in the vote on the great report, I would suggest that you have a block vote, which will save time.
Très sincèrement, je ne m' estime pas en droit de le faire, parce que cela m' amènerait à faire voter en bloc des amendements qui viennent par la suite.
In all sincerity, I do not think I am entitled to do so, since that would force me to put the subsequent amendments to a vote en bloc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.