Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire une petite observation” in English

4 examples
Je tenterai donc de faire une petite observation et je suis honoré de pouvoir la faire.
I shall therefore attempt to make a brief comment, and am honoured to be able to do so.
Je voudrais maintenant, Monsieur Schulz, faire une petite observation sur votre intervention.
Now, Mr Schultz, a brief comment on the part of your speech directed at me personally.
Monsieur le Président, je fais partie des douze collègues qui se sont levés tout à l'heure. Je voudrais faire une petite observation.
Mr President, I was one of the twelve Members who stood up earlier and I would like to make a small comment.
Je souhaite faire une petite observation: il y a quelques années, ma fille aînée a reçu en cadeau une poupée en caoutchouc fabriquée en Chine.
I wish to make one little observation: some years ago my elder daughter was given a present of a rubber doll made in China.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.