News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire une observation sur” in English
7 examplesJ'aimerais également faire une observation sur la procédure.
I also have a point to make concerning procedure.
Monsieur Brinkhorst, voulez-vous faire une observation sur le procès-verbal?
Mr Brinkhorst, are you going to comment on the Minutes?
Monsieur le Président, je voudrais faire une observation sur le vote précédent.
Mr President, I would like to comment on the previous vote.
(NL) En quatrième lieu, je voudrais faire une observation sur le traité de Nice.
(NL) Fourthly, I should like to make a comment on the Treaty of Nice.
Monsieur le Président, je voudrais faire une observation sur le procès-verbal du vendredi 19 juin 1998.
Mr President, I have a comment on the Minutes of Friday, 19 June 1998.
Ensuite, je tiens à faire une observation sur la réassignation des directions générales de la Commission : je salue le courage politique dont cette Commission a fait preuve.
Secondly, I would like to make a comment concerning the reassignment of Directorates-General in the Commission: I welcome the political courage which this Commission has had.
Madame le Président, je voudrais faire une observation sur la page 33 du procès-verbal, concernant le différend qui m'a opposé à M. Jean-Pierre Cot, qui présidait la séance, au sujet des explications de vote sur le rapport Elles qu'il a systématiquement refusées.
Madam President, I would like to make a remark with regard to page 33 of the Minutes concerning the dispute that I had with Mr Jean-Pierre Cot, who presided over the sitting, over his systematic refusal to allow any explanations of vote on the Elles report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
