Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire une nouvelle tentative” in English

4 examples
Celui-ci demande maintenant au Conseil de faire une nouvelle tentative.
Now Parliament is asking the Council of Ministers to try again.
La proposition de M. Frattini n'a abouti à rien; il est maintenant temps de faire une nouvelle tentative.
Mr Frattini's proposal came to nought; it is now time to venture a new attempt.
Je suis prêt à faire une nouvelle tentative pour trouver un accord sur le brevet communautaire à l’avenir, mais je ne le ferai que lorsque j’estimerai que les conditions seront favorables.
While I am prepared to make one more attempt to reach agreement on the Community patent in the future, I will only do so when I believe the conditions to be favourable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.