Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“faire une deuxième remarque” in English

12 examples
Je voudrais faire une deuxième remarque.
I would like to make a second comment.
Je voudrais faire une deuxième remarque.
My second comment concerns the immediate entry into force of the Rules.
Permettez-moi de faire une deuxième remarque.
I have a second comment to make.
Je voudrais faire une deuxième remarque sur la procédure.
There is a second comment I would like to make on the procedure.
Je voudrais faire une deuxième remarque dans l'ordre de nos priorités.
I would like to make a second remark by way of priority.
Je souhaite faire une deuxième remarque au sujet de la Birmanie ou Myanmar.
Secondly, I should like to make an observation about Burma, or Myanmar.
J'aimerais faire une deuxième remarque à propos de notre politique de voisinage.
I would like to make a second comment about our neighbourhood policy.
Je voudrais faire une deuxième remarque concernant le contenu de votre allocution.
Let me make a second comment on the substance of your speech.
Je voudrais faire une deuxième remarque générale en ce qui concerne l'efficacité de la politique.
A second general point I should like to refer to is in respect of the efficiency of policy.
Je voudrais faire une deuxième remarque importante sur la stratégie relative au marché intérieur.
I want to make a second important point about internal market strategy.
J'aimerais faire une deuxième remarque: grâce à Amsterdam nous disposerons de droits législatifs considérablement accrus.
I want to make a second comment. Taken together with Amsterdam, we will have a substantial increase in legislation.
Je voudrais faire une deuxième remarque et donner mon soutien à la Commission parce que les propositions présentées pour l'avenir à long terme représentent un pas dans la bonne direction.
As a second point, I would like to give my backing to the Commission because the proposals that are on the table for the long-term future represent a move in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.