Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“faire une déclaration devant” in English

10 examples
rapporteur. - (ES) Monsieur le Président, je voudrais faire une déclaration devant cette Assemblée.
Mr President, I would like to make an announcement to the House.
Aux termes des articles 37 et 95 du règlement, la Commission européenne peut proposer à tout moment de venir faire une déclaration devant l'Assemblée.
Under Rules 37 and 95, the European Commission can propose at any time that it wishes to come and make a statement to this House.
Monsieur le Président, j'ai été invité à faire une déclaration devant cette Assemblée avant la réunion des chefs d'État ou de gouvernement de la zone euro qui se tiendra vendredi prochain.
President of the Commission. - Mr President, I was asked to make a statement to this House ahead of Friday's meeting of the Heads of State and Government of the euro area.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je suis très heureuse d'avoir été invitée à faire une déclaration devant le Parlement à propos du Livre vert relatif au personnel de santé en Europe, adopté par la Commission le 10 décembre 2008.
Member of the Commission. - Madam President, I am very pleased to have been invited to make a statement to Parliament on the Green Paper on the EU Workforce for Health, adopted by the Commission on 10 December 2008.
Je voudrais remercier la commission des transports et du tourisme et son président, M. Cornelissen, de m'avoir fourni l'occasion de faire une déclaration devant l'Assemblée sur le fâcheux différend qui se prolonge dans le secteur du transport routier en France.
I should like to express my gratitude to the Committee on Transport and Tourism and its chairman Mr Cornelissen for providing me with this opportunity to make a statement to the House about the damaging and continuing dispute in the road haulage sector in France.
Monsieur le président, c'est un grand honneur pour moi d'être ici aujourd'hui, en qualité de président en exercice des ministres de l'Economie et des Finances pour faire une déclaration, devant cet hémicycle, sur les grandes orientations de politique économique des États membres.
Mr President, I am very pleased to be here today, as President-inOffice of the Economic and Finance Ministers of the European Union, to address Parliament on the broad economic policy guidelines of the Member States.
Par ailleurs, le candidat au poste de directeur sélectionné par le conseil de direction sera invité à faire une déclaration devant la ou les commissions compétentes du Parlement européen et à répondre aux questions posées par les membres desdites commissions avant sa nomination (article 10).
Additionally, the candidate for Director selected by the Governing Board will be invited to make a statement before the competent committee(s) of the European Parliament and answer questions put by its/their members before his or her appointment (Article 10).
Nous aimerions que nos commissaires reviennent après le 8 octobre pour faire une déclaration devant l'Assemblée, et l'informer de la position que les États membres adoptent actuellement envers la question des développements de la société de l'information et de la technologie de l'information.
We should be saying to our Commissioners that we want them to come back after 8 October to give a statement to the House, to inform us what the Member States are now saying on information society and information technology developments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.