Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire une brève observation” in English

4 examples
Je voudrais maintenant faire une brève observation puisque vous venez de parler de la culture de la transparence.
Now, I would just like to make one brief observation since you have mentioned transparency.
Je voudrais aussi faire une brève observation à propos du trio formé par le Parlement, la Commission et le Conseil.
I would also like to make a brief observation on the trilogy of Parliament, the Commission and the Council.
(DE) Monsieur le Président, vous me permettrez peut-être, en tant que membre de la délégation pour l'Iran, de faire une brève observation.
(DE) Mr President, perhaps you would allow me, as a member of the Iran Delegation, to just make one brief comment.
Madame la Présidente, permettez-moi de faire une brève observation sans que je ne m' exprime au sujet de la demande - à laquelle je suis favorable - : je me bats un peu en faveur du respect des grands groupes.
Madam President, allow me, without mentioning this proposal - of which I am in favour - to make just one small remark: I am campaigning somewhat for the respect of the large groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.