Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“faire un commentaire personnel” in English

5 examples
Permettez-moi de faire un commentaire personnel.
Let me make a personal comment.
(DE) Madame la Présidente, j'aimerais faire un commentaire personnel sur la base de l'article 145.
(DE) Madam President, I would like to make a personal comment on the basis of Article 145.
Monsieur le Président, bien que je parle au nom du groupe socialiste, j'aimerais faire un commentaire personnel.
Mr President, whilst I speak on behalf of the Socialist Group, I should like to make a personal comment.
Peut-être acceptera-t-il de faire un commentaire personnel sur le fonctionnement de la directive no 1475 déjà adoptée.
Perhaps he would make a personal comment about the operation of Directive No 1475 that has already been passed.
Enfin, je tiens à faire un commentaire personnel sur le travail de la commission des pétitions: pour de nombreux citoyens, l'envoi d'une pétition constitue leur seul contact avec les institutions de l'Union européenne.
Finally, just a personal comment on the work of the Committee on Petitions: sending in a petition is, for many citizens, their only contact with the EU institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.