Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“faire un choix éclairé” in English

11 examples
Cela leur permettra de faire un choix éclairé lorsqu’ils feront appel à un service.
This will enable them to make informed choices when they are purchasing services.
Les consommateurs doivent être en mesure de faire un choix éclairé lorsqu'ils achètent des produits textiles.
Consumers must be able to make an informed choice when buying textile products.
Nous avons besoin d'une version consolidée du traité avant de demander à nos concitoyens de faire un choix éclairé.
We need a consolidated version of the Treaty before we ask our citizens to make an informed choice.
Fournir aux consommateurs suffisamment d'informations pour qu'ils puissent faire un choix éclairé est une démarche tout à fait naturelle.
Providing consumers with sufficient information so that they can make an enlightened choice is a completely natural step.
Le consommateur doit disposer de tous les outils nécessaires pour faire un choix éclairé parmi les denrées alimentaires présentes sur nos étalages.
The consumer should be equipped with all the tools necessary to make an informed choice on the food available on our shelves.
Quatre, la Commission ne prévoit pas clairement une dénomination qui permette au consommateur de faire un choix éclairé, basé sur une information concrète.
Four, the Commission does not clearly lay down a designation enabling the consumer to make an enlightened choice, based on concrete information.
Tout aliment génétiquement modifié doit être clairement étiqueté afin de permettre au consommateur de faire un choix éclairé lorsqu'il nourrit sa famille et les êtres qui lui sont chers.
All genetically modified foods must be clearly labelled to allow consumers make an informed choice when feeding their families and loved ones.
par écrit. - (IT) Aujourd'hui, nous votons sur un règlement destiné à protéger le consommateur, en lui garantissant le droit à l'information concernant les aliments qu'on lui vend, pour lui permettre de faire un choix éclairé.
Today, we are voting on a regulation that is designed to safeguard consumers by guaranteeing their right to information about the food sold to them, so that they can make informed purchasing decisions.
L'expérience, tant dans l'UE qu'aux États-Unis, montre que l'embuscade aux brevets peut poser un réel problème en empêchant l'industrie de faire un choix éclairé sur les coûts potentiels des technologies choisies dans la norme.
Case experience, both in the EU and in the US, shows that patent ambush can be a real problem by preventing industry from making an informed choice on the potential costs of the technologies chosen in the standard.
Nous croyons que, si un produit est fabriqué en Chine, ou dans tout autre pays non européen, quelle que soit sa qualité - souvent élevée, par ailleurs - les consommateurs européens doivent pouvoir connaître le lieu de fabrication du produit pour pouvoir faire un choix éclairé.
We believe that, if a product is made in China, or in any other non-European country, regardless of its quality - which is also often high - European consumers must be able to know where the product was made so that they can make an informed choice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.