Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“faire tuer” in English

12 examples
Il a failli se faire tuer dans l'accident.
He barely missed being killed in the accident.
Tom a eu de la chance de ne pas se faire tuer.
Tom was lucky that he didn't get killed.
Je l'ai vu se faire tuer juste devant mes yeux.
I saw him get killed right in front of my eyes.
On trouve toujours de l'argent quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière ; il n’y en a plus quand il faut les sauver.
Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them.
On risque de se faire tuer en Iran pour un grand nombre de raisons que nous considérons comme acquises en Europe.
Many things that we take for granted in Europe can get you killed in Iran.
Il va sans dire que nous avons reçu de nombreuses menaces et que nous avons dû veiller à notre sécurité afin de ne pas nous faire tuer.
Of course we had many threats and we had to take care of ourselves so that we did not get killed.
On a pourtant franchi un seuil supplémentaire dans la barbarie et l'abjection en utilisant des enfants pour se battre, pour tuer ou se faire tuer.
However, we have reached another level of barbarism and abjectness when children are used to fight and kill or be killed.
Nous ne pouvons pas rester neutres: des personnes sont en train de se faire tuer, et il est donc primordial que nos déclarations aient un effet sur le terrain.
People are still being killed, so what we are saying is not neutral: what we are saying can help on the ground.
- Monsieur le Président, c’est avec regret que nous assistons à la flambée de violence dans le sud-est de la Turquie et avec écœurement que nous voyons des soldats et des civils innocents se faire tuer en Turquie.
– Mr President, it is with regret that we observe the outbreaks of violence in south-east Turkey and with disgust that we see soldiers and innocent civilians being murdered in Turkey.
Elle rappelle en outre que des défenseurs des droits de l'homme, des syndicalistes, des journalistes, des enquêteurs gouvernementaux et des leaders communautaires ont continué à se faire tuer à cause de leur travail.
It also states that human rights workers, trade unionists, journalists, government investigators and community leaders continue to be murdered because of their work.
Ces derniers jours, comme un autre député l'a mentionné, nous avons vu deux soldats et un policier se faire tuer en Irlande du Nord par des individus qui s'arrogent en secret le droit d'agir ainsi en se basant sur le fanatisme, le mal et - oui - le racisme et la xénophobie.
In recent days, we have seen in Northern Ireland two soldiers and a policeman killed, as has been referred to by another Member, by people who secretly arrogate to themselves the right to do things like this based on bigotry and evil and - yes - racism and xenophobia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.