Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire traîner la procédure” in English

4 examples
J'invite le Conseil, aujourd'hui et ici même, à ne pas faire traîner la procédure de conciliation.
Here and now, I appeal to the Council not to delay the conciliation procedure. Europe needs a directive on transport infrastructure costs;
En tant que co-législateur, il faudrait se concentrer sur la participation aux conclusions, et non pas faire traîner la procédure en amont.
As co-legislator it should concentrate on cooperating in the conclusions and not drag out the process in its initial stages.
Nous savons que l'Irak a seulement autorisé les inspecteurs à pénétrer sur son territoire en raison de la pression militaire et nous savons que Saddam Hussein fait des concessions pour faire traîner la procédure jusqu'en été, lorsque la guerre est impossible.
We know the inspectors have only been allowed in because of military pressure, we know that Saddam Hussein is making concessions in order to drag the process out until the summer when war is impossible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.