Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire sur ce point” in English

8 examples
Que pensez-vous faire sur ce point précis ?
What do you intend to do with regard to this particular area?
La commission des budgets n’a pas de recommandation spécifique à faire sur ce point.
There is no specific recommendation from the Committee on Budgets on this particular point.
Il reste beaucoup à faire sur ce point en faveur des petites et moyennes entreprises.
Here, we can still achieve a great deal for small and medium-sized enterprises.
Je souhaite donc que le commissaire Pinheiro nous éclaire, s'il peut le faire, sur ce point précis.
I would therefore ask Mr Pinheiro to enlighten us, if he can, on this specific point.
Qu'est-ce que le commissaire pense pouvoir faire sur ce point afin de conduire une politique adéquate?
What does the Commissioner hope to do at this juncture and in terms of creating effective policy?
Le sommet est également une occasion importante de demander des clarifications au sujet de la notion de démocratie et je remercie la commissaire pour ce qu'elle a l'intention de faire sur ce point.
The summit is also an important occasion to ask for clarification about the concept of democracy and I thank the Commission for what it plans to do on this point.
Quant à la période proposée par notre rapporteur, notre groupe l'a acceptée en commission, mais j'estime qu'un consensus peut se faire sur ce point afin de garantir réellement que les services statistiques de tous les États membres fourniront des informations fiables pour ce rapport.
As for our rapporteur's proposal about the timing, our group accepted it in committee, but I think we can reach a consensual agreement on that timing which will really guarantee that the statistical services of all the Member States can offer reliable information for the purposes of this report.
Vous n’avez aucune illusion à vous faire sur ce point, car la messe n’est pas encore dite; notre opposition à l’adhésion d’une Turquie islamique à l’Union européenne ne fera que se renforcer et se consolider, et le public européen nous soutiendra encore plus qu’il ne le fait aujourd’hui.
You need have no illusions about that, though, as the last word has not yet been spoken, and our opposition to the accession of Islamic Turkey to the European Union will only become stronger and more determined, and the European public will back us even more than they do already.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.