Il s'agit maintenant de faire suivre d'actions concrètes l'article du traité.
Now we must fulfil the Article in the Treaty through practical action.
C’est une montée réaliste dans l’échelle des priorités qu’il faudra bien sûr faire suivre d’actions concrètes.
Its move up the list of priorities is realistic and must of course be followed by tangible initiatives.
Le service européen pour l'action extérieure nous offre la chance de faire suivre d'actions les mots que nous approuvons au plus tard chaque jeudi après-midi.
The European External Action Service offers us the opportunity to follow up with actions the words which we approve every Thursday afternoon at the latest.
Je crois plutôt que l'on devrait faire suivre d'actions concrètes les phrases creuses dont nous abreuvent constamment la Commission et le Conseil sur la nécessité de favoriser le train.
Instead I believe that people should put some concrete action into all the empty words about favouring the railways which we are always hearing from the Commission and the Council.