News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire semblant d'être” in English
10 examplesJe déteste faire semblant d'être intéressé.
I hate pretending I'm interested.
Inutile de faire semblant d'être intéressé.
You don't need to pretend to be interested.
Je déteste faire semblant d'être intéressée.
I hate pretending I'm interested.
J'aime bien faire semblant d'être un acteur.
I like pretending to be an actor.
J'essayais de faire semblant d'être quelque chose que je n'étais pas.
I tried to pretend I was something I wasn't.
Il faut le dire, Madame Ashton, et ne pas faire semblant d'être aveugles!
This must be said, Baroness Ashton, and we must not turn a blind eye.
Ceci étant dit, nous n'allons pas faire semblant d'être d'accord sur tout.
However, we should not pretend to agree on everything.
Dites aux citoyens ce que vous avez l’intention de leur enlever avant de commencer à faire semblant d’être de leur côté…
Tell the people what it is that you intend taking away from them before you start pretending to be on their side ...
C' est pour cette raison - je dois l' expliquer à mes collègues de la partie conservatrice de cette maison - que, bien que nous apprécions M. Schmitt ou M. Pirker, nous ne pouvons pas faire semblant d' être fondamentalement d' accord avec eux.
For this reason - and I say this to the Members on the Conservative benches - we are not acting as if we are in fundamental agreement with Mr Schmitt or Mr Pirker because we like them as individuals.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
