Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“faire sans tarder” in English

9 examples
Une action doit être entreprise et cela doit se faire sans tarder.
Action must be taken, and it must be taken soon.
Ayons la volonté de le faire sans tarder, dans l'intérêt général de nos concitoyens.
Let us demonstrate the resolve to take these steps without delay in the general interests of the people of Europe.
L'équilibrage de la production doit se faire sans tarder, sinon il se fera par le biais d'une vague de faillites.
Balancing production is urgently required, as otherwise it will take place through a broad sweep of competition.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, lorsque l’on a quelque chose à dire, il vaut mieux le faire sans tarder.
– Mr President, Commissioner, when we have something to say, we prefer to do so without delay.
C' est à la lumière de ces objectifs qu' il y a lieu de faire, sans tarder, un bilan intermédiaire de l' application des accords de Marrakech .
It is in light of these objectives that there is good reason to carry out, without delay, an intermediary appraisal of the application of the Marrakech Agreements.
Par conséquent, j'encouragerais les États membres qui n'ont pas encore signé le protocole d'accord d'e-Call de le faire sans tarder, cette année encore.
Therefore, I would encourage the Member States that have not yet signed the eCall Memorandum of Understanding to do so now, in 2008.
Et nous devons le faire sans tarder, au cours de la prochaine révision des perspectives financières et, bien sûr, lors des négociations sur les suivantes.
We should do so straight away, in the next review of the financial perspectives and, of course, in negotiations over the new financial perspectives.
Notre tâche de politiques - je voudrais le dire aussi à notre collègue M. Herman - de parlementaires, est de définir ce qu'il convient de faire sans tarder.
It is our task as politicians and Members of Parliament, and I say this to Mr Herman too, to identify what needs to be done now and immediately.
Je me réjouis que le Conseil ait aussi indiqué son intention d'envisager la mise en place d'un registre de ce type, et je l'encourage à le faire sans tarder.
I am encouraged by the Council's signal that it will also consider arrangements to put in place such a register and urge them to do so without delay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.