Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faire sécession” in English

7 examples
Le Québec parviendra-t-il à faire sécession ?
Will Quebec succeed in seceding?
Mais ces populations terrorisées n'ont cependant jamais reçu le soutien du monde extérieur pour faire sécession avec l'Irak.
Nevertheless, these terrorised population groups never win the support of the outside world to enable then to separate from Iraq.
Pour amasser des minéraux, pour massacrer d'autres groupes ethniques, pour faire sécession ou pour conquérir un bout de désert ?
Accumulating minerals, massacring other ethnic groups, establishing independence or occupying part of the desert?
C'est un dangereux précédent, car le Kosovo a frayé la voie à l'Ossétie du Sud et à l'Abkhazie, entre autres, qui ont déjà annoncé leur désir de faire sécession et de déclarer leur indépendance.
This is a dangerous precedent, since Kosovo's footsteps have been followed by South Ossetia and Abkhazia, among others, who have already announced a desire to break away and a desire to declare independence.
Ma question est la suivante: si la communauté internationale accorde au Kosovo le droit de faire sécession, de devenir indépendant, pourquoi ce droit devrait-il être accordé à toute la région, même aux zones habitées par des Serbes?
My question is, if the international community grants Kosovo the right to break away, to become independent, why should it be given the entire region, even areas inhabited by Serbs?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.