News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faire resurgir” in English
4 examplesLes débats sur le CO2 ne font finalement que faire resurgir la problématique de l'énergie atomique.
To make matters worse, in the wake of the CO2 discussion, nuclear energy is also threatening to make a comeback.
Comme il est facile de faire resurgir les démons de l'intolérance et des préjugés qui ont tant nui à la civilisation européenne.
How easy it is to call up once more the demons of intolerance and prejudice which have so often disfigured European civilization.
Pour autant, cela ne gomme pas d'un coup de baguette magique les fortes disparités structurelles qui coexistent au sein de l'Union et la rendent particulièrement sensible au choc asymétrique capable à tout instant de faire resurgir les égoïsmes nationaux et les tentations nationalistes.
However, this does not mean it will eliminate as if by magic the considerable structural disparities that exist within the Union, making it particularly vulnerable to asymmetric shocks which could cause national self-interest and nationalist tendencies to flare up at any time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
